That's a wash tub. Wash tubs are meant to be used to wash dirty things.
Ca, c'est un lavoir. Dans un lavoir on lave les choses qui sont sales.
Ca, c'est un lavoir. Dans un lavoir on lave les choses qui sont sales.
If I have two very dirty ducks I shall wash them .
Si j'ai deux Canard sales, je les laverais.
In the winter, the flock is limited to the coop in which the chickens tend to roost up on the perches and the ducks hang out bellow, resulting on the ducks getting pooped on by the chiken. Boo and coco where quite upset about being so messy...Si j'ai deux Canard sales, je les laverais.
L'hiver, les oiseaux sont limites au poulailler ou les poules se perche sur les perchoirs et les canard restent dessous. Le resultat est que les canards se font chier dessus par les poules. Boo et Coco sont quelque peu boulverses par leur etat.
Yes even Marley is a little grossed out...
Oui, meme Marley est un peu degoutee...
Here's a duck in the wash tub.
Voila un canard dans le lavoir.
Voila un canard dans le lavoir.
Coco wasn't so happy about being moved around, but as soon as I dropped her in a bath of warm water she had nothing to complain about anymore... I'd almost swear I saw the duck smile.
Coco n'etait pas trop contente d'etre transportee, mais aussitot deposee dans le bain d'eau tiede, elle n'avait plus aucune raison pour se plaindre... Je parierai presque que j'ai vu le canard sourire.
Coco was pretty cool about getting all that crap scrubbed off and very cooperative. I found out bathing a duck is nothing like bathing any other animal...brush here, brush there...yes! more water...ouuu... a bit of power wash, that's good, we liiike that. No worry about getting water in its face, it loooves it. More I scrubbed her feathers more coco helped out, it was clear she was to take full advantage of a warm water.
Coco a ete plutot cool quand au nettoyage, elle s'est meme montree tres cooperative. Ja'i decouvert que donner un bain a un canard n'avait rien a voir avec baigner tout autre animal....frotte ici, gratte par la....oui! Plus d'eau...ouuuu...un peu de carcher, c'est bon, on aime ca. Pas de probleme avec de l'eau dans la figure, le canard adore ca. Plus on frotte, plus le canard aide, c'eatit clair que Coco allait prendre avantage de l'eau tiede.
Coco a ete plutot cool quand au nettoyage, elle s'est meme montree tres cooperative. Ja'i decouvert que donner un bain a un canard n'avait rien a voir avec baigner tout autre animal....frotte ici, gratte par la....oui! Plus d'eau...ouuuu...un peu de carcher, c'est bon, on aime ca. Pas de probleme avec de l'eau dans la figure, le canard adore ca. Plus on frotte, plus le canard aide, c'eatit clair que Coco allait prendre avantage de l'eau tiede.
At the end I have a very clean and happy duck.
Et finallement, un canard propre et heureux.
Et finallement, un canard propre et heureux.
Here's a very yucky Boo ready for a bleach...
I know, no bleach or detergent for duvet...what about the tumble drying?
Voila un Boo degoutant pres pour un bon lessivage....
Je sais, pas d'eau de javel ni de lessive pour le duvet....mais le duvet ne doit-il pas etre seche a la machine?
I was expecting a little more struggling this guy. He has been raised very close to the house and people but he is a strong male with the temperament that involves.
Boo proved me wrong, just like Coco the warm water bath soothed him. He was all into getting clean. Scrub under a wing... Boo will happily hold it up. Little rub here, little rub there, lets scrub it all. When it was all done the big fellow laid down in the warm water and made himself at ease, making me feel guilty about taking out of the tub.
Je m'attendais a un peu plus de bataille avec ce bonhomme. Il a ete eleve pres de la maison et des gens, mais Boo est un gros male avec le caracter que ca implique.
Il m'a prouve que j'avais tord de m'inquieter, comme Coco, l'eau chaude l'a garde calme. Il etait partant pour un bon nettoyage. Frotte sous l'aile...Boo sera heureux de la tenir en l'air. Frotti par si, frotti par la, grattons toute la crasse. Quand il a ete tout propre, le gros canard s'est installe a l'aise dans son bain chaud me culpabilisant de devoir l'en sortir.
Boo proved me wrong, just like Coco the warm water bath soothed him. He was all into getting clean. Scrub under a wing... Boo will happily hold it up. Little rub here, little rub there, lets scrub it all. When it was all done the big fellow laid down in the warm water and made himself at ease, making me feel guilty about taking out of the tub.
Je m'attendais a un peu plus de bataille avec ce bonhomme. Il a ete eleve pres de la maison et des gens, mais Boo est un gros male avec le caracter que ca implique.
Il m'a prouve que j'avais tord de m'inquieter, comme Coco, l'eau chaude l'a garde calme. Il etait partant pour un bon nettoyage. Frotte sous l'aile...Boo sera heureux de la tenir en l'air. Frotti par si, frotti par la, grattons toute la crasse. Quand il a ete tout propre, le gros canard s'est installe a l'aise dans son bain chaud me culpabilisant de devoir l'en sortir.
A few final touch ups and the result is two very happy clean ducks. Bonus for the two birds, I didn't want to put them back out wet so they got to spend the rest of the day in the house. Don't worry, they barely poop in the winter and those two are very calm peaceful ducks. Boo and Coco found a cozy spot in the sun shine and laid in the warmth all day until I brought them back to the coop. I hope they didn't expect to move into the house....they seemed ready to do so.
Quelques dernieres touches et le resultat est deux beaux canards propres et heureux. Bonus pour les deux oiseaux, je ne voulais pas les renvoyer dehors mouiller, ils ont donc passe le reste de la journee dans la maison. Pas d'inquietude, les canard ne chient pas autant en hiver et ces deux la sont des canards tranquilles et paisibles. Ils se sont trouve un bon petit coin au soleil et s'y sont installes pour la journee jusqu'a ce que je vienne les chercher pour les ramener au poullailler. J'espere qu'ils n'avaient pas prevu demenager dans la maison....ils ne semblaient pas contre.
I thought I may have had to fight a bit with the birds, but no, I never had them so easy to handle. The truth is that the duck wash did less of a mess than washing the dog.
J'avais cru que ca aurait ete plus de bataille de laver les canards, mais non. Ils n'ont jamais ete aussi dociles. Finallement ca ete moins de bordelle de laver les canard que de laver le chien.
Quelques dernieres touches et le resultat est deux beaux canards propres et heureux. Bonus pour les deux oiseaux, je ne voulais pas les renvoyer dehors mouiller, ils ont donc passe le reste de la journee dans la maison. Pas d'inquietude, les canard ne chient pas autant en hiver et ces deux la sont des canards tranquilles et paisibles. Ils se sont trouve un bon petit coin au soleil et s'y sont installes pour la journee jusqu'a ce que je vienne les chercher pour les ramener au poullailler. J'espere qu'ils n'avaient pas prevu demenager dans la maison....ils ne semblaient pas contre.
I thought I may have had to fight a bit with the birds, but no, I never had them so easy to handle. The truth is that the duck wash did less of a mess than washing the dog.
J'avais cru que ca aurait ete plus de bataille de laver les canards, mais non. Ils n'ont jamais ete aussi dociles. Finallement ca ete moins de bordelle de laver les canard que de laver le chien.
Who needs parrots when ducks do just as good?
Qui a besoin de perroquet quand il y a les canards?
Disclaimer: There was no favoritism. I would of happily washed Stumpy and Daphnee if there was any chance they would of behaved like the young folks. Unfortunately, I can guaranty a disaster if I tried.
Notice: Il n'y a pas eu de favoritisme. J'aurais ete heureuse de laver Stumpy et Daphnee s'ils y avait une chance qu'ils se comporte aussi bien que les deux plus jeunes. Malheureusement, je peux guarantir un desastre si j'essayais.
Notice: Il n'y a pas eu de favoritisme. J'aurais ete heureuse de laver Stumpy et Daphnee s'ils y avait une chance qu'ils se comporte aussi bien que les deux plus jeunes. Malheureusement, je peux guarantir un desastre si j'essayais.
No comments:
Post a Comment